学英语,就从爱思听说开始
  您的位置:首页 > 环球视野

奥巴马2012国情咨文:为了美国的长治久安(中英对照)

来源:  日期:2012-02-01  阅读 次  作者:  评论
爱思英语编者按:2012年1月24日,美国总统奥巴马在国会联合会议上发表今届任期内最后一份国情咨文。为了争取连任,奥巴马在国情咨文中宣布其竞逐连任的主轴,就是争取中产阶级在经济上的公平正义,以回归美国价值。奥巴马在国情咨片中聚焦公平经济,推出减税措施,鼓励企业将职位由海外回流美国,对外判工作到海外的企业,取消税务优惠。他又宣布成立贸易执法组,负责调查中国等国家的不公平贸易行为。奥巴马还强调美国制造业的复苏,加强本土能源生产及教育。提出由美国制造业、本土能源、劳工技术训练与美国价值的四大支柱,建构国家经济持续建设发展的蓝图。演说中,奥巴马呼吁美国企业应该停止将就业机会转移到国外。
视频标签:奥巴马  2012  国情  咨文  美国  长治久安  中英  对照  

网友评论

我来说两句

通行证:   密码:    验证码:
已有 位对此新闻感兴趣的网友发表了看法 游客请勾选
游客评论,只需填写验证码即可,也可以在“通行证”处填写昵称。
秀出你的洋腔洋调 就在爱思我秀